Dissertation I Diplomarbeit I Monographien I Sammelbände I Beiträge I Fachübersetzungen I Vorträge I Präsentationen I Podiumsdiskussionen

Sammelbände & Beiträge
2022 “Doğaçlama” (Improvisation), in: The improviser: Stories of life, learning, and laughter, Nicole Buras, Matt Elwell (Hg.), in Vorbereitung 2022
2021 Alter und Digitalität, mit Johanna Kaiser, in: Zeitschrift für Theaterpädagogik Korrespondenzen, Heft 78, S.38-39, OT Milow: Schibri- Verlag
2019 Heim@losigkeit, Theater und Heimat, in: Schultheater, herausgegeben vom Friedrich Verlag, Ausgabe 3/2019, S.38-39, Hannover
2018 Applied Action Theater™, eine Anregung für die Theater der Unterdrückten-Praxis. Ein Erfahrungsbericht, in: Theater der Unterdrückten als Mosaikbaustein gesellschaftlichen Wandels. Einblicke, Ansichten und Projekte, Harald Hahn (Hg.), Ibidem
2013 Weggehen-Dableiben“ Facebook lässt nicht mit sich spielen!
Spiel&Bühne, herausgegeben vom Bund Deutscher Amateurtheater (BDAT), Ausgabe 1/2013, S.4-5, Lingen
2012 Akzeptanz der Vielfalt als Qualität im Amateurtheater, in: Spiel&Bühne, herausgegeben vom Bund Deutscher Amateurtheater (BDAT), Ausgabe 2/2012, S.12-13, Lingen
2012 Action Theater™ als Körpererlebnis / Erlebniswelt: eine Anregung für Schreibprozesse“, in: Zeitschrift für Theaterpädagogik Korrespondenzen Heft 60, S.56-58, OT Milow: Schibri- Verlag
2009 „Work in progress“ statt „Ich“, in: Kulturelle Identitäten im Zeitalter der Globalisierung, S.101-105, Wien: aa-infohaus
Fachübersetzungen
2011 Buch (Englisch-Türkisch 275 Seiten)
Ruth Zaporah: Action Theater, The Improvisation of Presence, Berkeley, California: North Atlantic Books, 1995
Doğaçlama Tiyatro Yöntemi, İstanbul: Mitos
2008 Rahmenkonzept für Kulturelle Bildung (Deutsch - Türkisch 22 Seiten) Berliner Senat: Kulturelle Bildung - ein Rahmenkonzept für Berlin! 2008, Kültürel Eğitim-Berlin için çerçeve taslağı!
Vorträge, Präsentationen, Podiumsdiskussionen
2021 Kulturarbeit & Therapie, Interkulturelles Theaterzentrum Berlin
2019 Szenisch künstlerische Projektarbeit für Berufsfelder der Sozialen Arbeit, Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst, Hildesheim
2019 The importance of doubt in improvisation and life, NOW! Festival, Berlin
2019 Theater der Unterdrückten / Action Theater, Symposium Positionen und Perspektiven der Theaterpädagogik, Universität der Künste Berlin
2019 Wechselspiele, Improvisation als Lebenskunst !?, exploratorium, Veranstaltungszentrum für improvisierte Musik und kreative Musikpädagogik, Berlin
2018 (W)ortwechsel, Performative Präsentation mit Lara Chahal (Transkulturelle Theaterakademie Bautzen), Universität Potsdam
2017 Ästhetische Praxis in der Sozialen Arbeit, Fachhochschule Potsdam
2015 Körper in der heterogenen Gesellschaft, Somatische Akademie Berlin  
2014-2015 In Gesellschaft: Gespräche zu Fragen des Zusammenlebens in heterogener Gesellschaft, Gesprächsreihe Konzeption & Durchführung mit Marie Güsewell, ITZ, Interkulturelles Theaterzentrum, Berlin
2014 Das Prinzip der Action Theater Improvisation und die Herausforderungen der Einwanderungsgesellschaft, Hochschule für Musik und Theater Rostock
2013 Action Theater in der theaterpädagogischen Arbeit, Universität der Künste Berlin 
2013 Art & Life, Lecture Performance, 2. International Action Theater Improvisation Festival, Berlin
2011 Eröffnungsvortrag: Ungleiches Spiel? Interkulturelle Theaterarbeit, Multi-, Inter-, Transkulturell. Theaterpädagogik und gesellschaftliche Vielfalt, SICHTEN XIII, Theaterpädagogisches Fachforum, Berlin
2009 Gedenkfeier an Augusto Boal, Konzeption und Durchführung, Hoftheater Kreuzberg, Berlin
2009 „Work in progress“ statt „Ich“, Identität und Improvisation, Vortragende & Diskutantin, Konferenz: Kulturelle Identitäten im Zeitalter der  Globalisierung, Afro-Asiatisches Institut Wien
2007 Moderation, Eröffnung: Diyalog TheaterFest, Ballhaus Naunynstrasse Berlin
2007 Türkische Wanderbühnen - Karagöz, Meddah, Ortaoyunu, Expertin, Schwarzmarkt für nützliches und nicht-nützliches Wissen, HAU Berlin
2006 Moderation, Fest der Versöhnung, Afro-Asiatisches Institut Wien
2006 Hanswurst und Karagöz auf der Suche nach Hader. Die tradierten Volkstheaterformen aus der Türkei und ihre neuzeitige Darbietung,
Konferenz: Orient – Okzident: Begegnungen und  Visionen, Anna-Lindh-Stiftung, Diplomatische Akademie Wien
Monographien
2007 Dissertation: Training fürs Leben. Methoden improvisierten Theaters: Action Theater™ und Forumtheater. Aisthesis-Bewusstsein-Veränderung, Wien (Herunterladen unter Forschung/Lehre)
2002 Diplomarbeit: Die tradierten türkischen Volkstheaterformen Ortaoyunu, Karagöz, Meddah und ihr Einsatz in der Theaterarbeit von Ferhan Şensoy, Wien